Die Bibliothek, schwere Unwetter und böse Übersetzungen
... und das alles an Renes Geburtstag! Aber der wurde ja zum Glück in Bonn gefeiert und nicht in diesem Wetterchaos hier! Alles Gute!!!
Heute morgen machte ich mich tatsächlich zeitig und fleißig auf gen Bibliothek, um meinen Landolfi-Übersetzungspflichten endlich mal zu gehorchen! Die ganze Nacht über hatte es immer wieder mal so heftig gegossen, dass ich sogar davon wach wurde und meine Fenster schloss. Das blieb auch den Tag über so, was heute vom Himmel kam, war wirklich nicht mehr feierlich!
Bevor ich in die Bibliothek ging, dachte ich mir, mal ganz kurz im Internet nachzuschauen. Gaaaaanz kurz... Obwohl ich wusste, dass ich mich selbst verarsche, habe ich nicht widerstehen können und eine Stunde nett gesurft. Bevor ich dann eine Stunde anstehen durfte um einen Bibliotheksplatz zu bekommen. Das System hier ist nämlich wieder mal außergewöhnlich effektiv: (*AchtungIronie*) Es gibt 200 Plätze. Dafür auch Schränke und Nummern, die gegen Dokumentenabgabe ausgegeben werden. Nun behält aber jeder seinen Schlüssel so lange wie er will. Auch wenn man die Bibliothek verlässt. Zugegeben, in punkto Mittagspause und so ist das nicht verkehrt. Blöd allerdings ist, dass man für jedes Buch Bestellzettel ausfüllen muss, wobei im Computerprogramm NICHT angegeben wird, ob das Buch da ist oder nicht. Stattdessen rennen die Hilfskräfte hier los und suchen. Was natürlich auch wieder dauert.... Arrrrggghhhh!
Inzwischen ist es 17.20 Uhr und ich habe zwei Texte fertig. Der dritte und längste wartet noch auf mich... Naja, der Laden hat bis 20 Uhr auf! Und vielleicht hört es dann ja auch mal auf zu schütten!
Fertig geworden bin ich nicht, ich gab nach 2,5 Texten erschöpft und hungrig um 19.15 Uhr auf. Anschließend noch einkaufen und dann nach Hause geschleppt – mich und die Einkäufe und den Laptop durch den Regen!
Heute morgen machte ich mich tatsächlich zeitig und fleißig auf gen Bibliothek, um meinen Landolfi-Übersetzungspflichten endlich mal zu gehorchen! Die ganze Nacht über hatte es immer wieder mal so heftig gegossen, dass ich sogar davon wach wurde und meine Fenster schloss. Das blieb auch den Tag über so, was heute vom Himmel kam, war wirklich nicht mehr feierlich!
Bevor ich in die Bibliothek ging, dachte ich mir, mal ganz kurz im Internet nachzuschauen. Gaaaaanz kurz... Obwohl ich wusste, dass ich mich selbst verarsche, habe ich nicht widerstehen können und eine Stunde nett gesurft. Bevor ich dann eine Stunde anstehen durfte um einen Bibliotheksplatz zu bekommen. Das System hier ist nämlich wieder mal außergewöhnlich effektiv: (*AchtungIronie*) Es gibt 200 Plätze. Dafür auch Schränke und Nummern, die gegen Dokumentenabgabe ausgegeben werden. Nun behält aber jeder seinen Schlüssel so lange wie er will. Auch wenn man die Bibliothek verlässt. Zugegeben, in punkto Mittagspause und so ist das nicht verkehrt. Blöd allerdings ist, dass man für jedes Buch Bestellzettel ausfüllen muss, wobei im Computerprogramm NICHT angegeben wird, ob das Buch da ist oder nicht. Stattdessen rennen die Hilfskräfte hier los und suchen. Was natürlich auch wieder dauert.... Arrrrggghhhh!
Inzwischen ist es 17.20 Uhr und ich habe zwei Texte fertig. Der dritte und längste wartet noch auf mich... Naja, der Laden hat bis 20 Uhr auf! Und vielleicht hört es dann ja auch mal auf zu schütten!
Fertig geworden bin ich nicht, ich gab nach 2,5 Texten erschöpft und hungrig um 19.15 Uhr auf. Anschließend noch einkaufen und dann nach Hause geschleppt – mich und die Einkäufe und den Laptop durch den Regen!
KleinerTiger - 25. Jan, 16:01
